פרנויה הקוביד של בייג'ינג מרחיקה את הפזורה של סין

בלוגים

על ידישולי רן | בלומברג 29 באוקטובר 2021 בשעה 3:48 לפנות בוקר EDT על ידישולי רן | בלומברג 29 באוקטובר 2021 בשעה 3:48 לפנות בוקר EDT

במשך עשרות שנים, סין ניסתה לטפח קשרים חזקים עם הפזורה שלה כדי ליהנות מהם עבור הכישרון והכסף שהתפשטו ברחבי העולם. תוכניות הגיוס של Thousand Talents, למשל, פיתו מדענים מהשורה הראשונה להביא את המחקר שלהם הביתה. זה היה קל לנסוע ליבשת אפילו עבור חלקם שכבר לא החזיקו בדרכון סיני. אם הם גרו בהונג קונג או במקאו, הם לא היו צריכים ויזה ויכלו להיכנס למדינה עם אישור החזרה הביתה.

המגיפה שינתה הכל. בייג'ין נוקטת באסטרטגיית אפס קוביד, רואה את הסינים מעבר לים בחשדנות, פרנואידית שהם ייבאו מחדש את המחלה המדבקת. זה בהחלט לא יועיל מבחינה פוליטית שהתפרצות תתרחש רגע לפני הקונגרס ה-20 של המפלגה הלאומית בסוף השנה הבאה. זה יהיה סימן רע עבור הנשיא שי ג'ינפינג, שצפוי לקבל אז כהונה שלישית חסרת תקדים.

הנסיעה לסין הפכה לבלתי אפשרית, למרות שרבים מוכנים לאמץ שלושה שבועות של הסגר כדי לראות את המשפחה והמקורבים העסקיים שלהם. עבור יותר מחצי מיליון סינים המתגוררים בניו יורק, האפשרות היחידה היא China Eastern Airlines Corp. בבעלות המדינה, המפעילה טיסות ישירות לשנגחאי בימי שני ורביעי. לקראת ראש השנה הירחית של תחילת פברואר, מושבי הכלכלה בהזמנה מלאה, בעוד שכרטיס במחלקת עסקים בכיוון אחד יחזיר לך יותר מ-13,000 דולר.

סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומת

אל תיסעו אלא אם כן זה דחוף והכרחי, אומרים שגרירויות סין לכל המועמדים לעתיד. אבל אפילו טיול חיוני יכול להיות בלתי אפשרי. יש חמש קונסוליות סיניות בארה'ב לעיבוד אישורי בריאות נוסעים לשמונה טיסות ישירות לסין בלבד. ה-MU588 של China Eastern הוא היחיד ברשימת הסניף בניו יורק.

בעל קרם אבן קר

כדי לעלות לטיסה, מטייל סיני חייב לקבל קוד בריאות ירוק מהקונסוליה הקרובה ביותר למוצא הטיסה הישירה. Delta Air Lines Inc., למשל, מציעה מסלול זול יותר מדטרויט לשנגחאי, אך נוסע מניו יורק יצטרך לקבל את הקונסוליה בשיקגו כדי להדביק את קוד הבריאות. זה עומד בניגוד חד למדיניות הדלת הפתוחה של ארה'ב. טיסה מהונג קונג לניו יורק היא כל כך קלה. הנוסע שלנו רק צריך לעשות בדיקת Covid 72 שעות לפני, ואין הסגר מכביד כשהיא נוחתת.

בהתמקדות בפוליטיקה ועניינים פנימיים, שי עצמו לא עזב את סין כבר כמעט שנתיים, וגם לא כל שאר חברי הוועדה המתמדת של הפוליטביורו, ההנהגה הבכירה של סין. הממשלה שמסתכלת פנימה כנראה לא חושבת שזו בעיה גם לסינים מעבר לים לחכות. לפחות עד שהקונגרס בשנה הבאה נטול קוביד ומעלה.

סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומת

זו טעות. הפזורה הסינית שירתה הן את הרפובליקה העממית והן את העולם בכך שהסבירה אחד לשני בזמן שהם נוסעים בין מולדתם למדינות מגוריהם. עכשיו, הגישה הזו נעלמה. לדוגמה, מי יבין את השגשוג המשותף של שי והשפעתו על מעמד הביניים של סין? מרחוק אפשר לראות בזה תוכנית כנה לצמצום פער העושר המתרחב. אבל זה עשוי להיות גם נשק נגד אויביו הפוליטיים של שי וחבריהם המיליארדרים. אם המדינה תהיה סגורה אפילו לסינים מעבר לים שמזדהים עם הרפורמה, איך העולם יגלה מה קורה?

חסימת סין בהחלט לא תעזור ליחסים עם ארה'ב. בקרב אמריקאים רגילים, הרגשות כלפי סין התקררו.

סין היא לא צפון קוריאה. נראה כי בייג'ין עדיין רוצה את הכסף של זרים ונשבעת לפתוח את השווקים הפיננסיים שלה. אז למה הוא לא פותח את זרועותיו גם לשליחיו? מנותק, הסינים מעבר לים נמצאים כעת באותה מידה בחושך. אנחנו לא באמת יודעים מה סין זומם, או אם אנחנו באמת מה שבייג'ין נהגה לקרוא לנו בחום: אחים. אפילו למשפחה, הדלת של סין סגורה.

טור זה אינו משקף בהכרח את דעתם של מערכת העריכה או בלומברג LP ובעליו.

שולי רן היא בעלת טור בבלומברג המסקרת את השווקים באסיה. היא כתבה בעבר על שווקים עבור Barron's, בעקבות קריירה כבנקאית השקעות, והיא מחזיקת שכר ב-CFA.

עוד סיפורים כאלה זמינים ב- bloomberg.com/opinion

©2021 Bloomberg L.P.

תגובההערות